发布日期：2024-12-23 07:33 点击次数：143
1、高盖山头日影微制服丝袜电影，薄暮孤独宿禽稀。林间滴酒空垂泪，不见丁宁嘱早归。——唐·陈去疾《西上辞母坟》
译文：高盖山头映射在落日余光下，薄暮时我孤独林中，只好几只鸟儿归宿窝巢。在树林间母亲的坟前滴酒祭奠，止不住泪水流了下来，再也听不到母亲交代我早早回家的谈话了。2、几度题书客未还，归鸿节节度乡关。遥知一纸吉利字，慈母灯前阁泪看。——宋·林希逸《寄书后作》
译文：几次提笔写信，却未将书信寄回家，归途的鸿雁节节扬起，远行的路上过程乡关。遥遥得知家中一封吉利的书信，慈母在灯前悲喜杂乱地看着。
3、海角芳草亦婆娑，三釜苦楚奈我何。细较十年衣上泪，不如慈母线痕多。——元·贯云石《想亲》
译文：我方为了服待母亲而隔离家乡仕进，无奈俸禄浅陋，我不知该若何办。在外仕进十年，衣襟上留住许多想亲之泪，然则再多的泪痕仍然比不上慈母留在衣服上的线痕多。4、霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。客岁五月黄梅雨，曾典法衣籴米归。——元·与恭《想母》
译文：看到寒霜把芦花肆虐，伤心的泪水打湿了我的衣裳；满头鹤发的母亲不会到门口倚靠着柴门望着我回家了。想起客岁五月的黄梅时节，家中断粮，我只好把法衣典质出去买些米粮回家，服待母亲。5、慈母书来三月初，书中教诫意怎样。重言王事须勤慎，无用戋戋念倚闾。——明·夏原吉《得家信》
译文：慈母在三月初给我写了一封信，信中告戒我作念东谈主的真义。交代我要不敢造次，尽忠报国，无用牵挂倚门望子的母亲。
6、搴帷拜母河梁去，鹤发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜，此时有子不如无。——清·黄景仁《别老母》
译文：行将去往河梁，掀翻门帘依依不舍的与母亲告别，愁容满面，凄切悲凉，欲哭无泪。在这风雪之夜，弗成在母切身边尽孝却要掩柴门凄切地远去，不禁惊奇：养子又有何用呢？倒不如莫得啊。
twitter 巨臀7、河广难航莫我过，未知安否近如何？阴暗时滴想亲泪，只恐想儿泪更多。——清·倪瑞璿《忆母》
译文：河面宽阔，但船只难以飞翔，并不是我的差错，不知谈您最近过得如何，是否吉利？暗自里常因想念我方的母亲而饮泣，惟恐母亲想念我方的泪水会流得更多。8、世间爹妈情最真，泪血溶入儿女身。殚竭心力终为子，爱怜天地父母心！——清·慈禧《祝父母诗》
译文：东谈主世间最针织的心绪便是父母的爱，儿女身文静着父母的泪水和血液。父母殚精起劲仅仅为了孩子过得好，最应该钦慕的便是父母的爱子之心啊！9、萧小八娘弃我去，我生方始十三年。如今七十零单五，死活途分竟杳然。——宋·陈藻《忆母》
译文：萧小八娘离开东谈主世时，我那时才十三岁。如今我也已75岁，回首和母亲阴阳两隔的日子真实是那么无极不清。
10、阿母亲涵养步虚，三元长遣下蓬壶。云韶韵俗停瑶瑟，鸾鹤飞低拂宝炉。——唐·司空图《步虚》
译文：母亲亲自教我学习走路和礼节，她就好像是从沉以外的蓬莱仙岛下来的。我似乎看见鸾与鹤这些仙界才有的秀好意思鸟儿们从天上飞下来，绕着香炉低飞盘旋，仿佛听见文静宫廷乐曲的和息争的民间乐曲从瑶琴上奏出，停留不散。11、卅载绨袍检尚存，领襟虽破却余温。重缝不忍轻移拆，上有慈母旧线痕。——清·周寿昌《晒旧衣》
译文：三十年前母亲缝制的一件粗绨面料的长袍还保存在箱柜里，领子和襟袖虽已破旧，隐隐能嗅觉到绨袍上残留着母亲的余温。想再行补缀又不忍能够断绝旧衣，上头有母亲补缀的思路。
12、一春顿觉信音稀，梦绕家山夜夜归。慈母书来无别语，丁宁未许脱朝衣。——明·杨旦《喜得家信》译文：我履历一个春天后忽然合计家乡的音讯变少了，晚上就寝梦到的齐是家乡的一切，梦中物换星移齐想着回到闾阎。在梦中，慈母寄来了一封书信，信中莫得说其他的话，仅仅交代我要好好仕进，报効国度。13、家东谈主草草具杯盘，炮竹声中笑语欢。衣上忽看慈母线，泪痕如雨落夜阑。——明·李昱《守岁有感而作》译文：除夜那天，家东谈主们准备了许多可口好菜，炮竹声雄起雌伏，专家齐在喜迎新年。我看到身上慈母缝制的衣服，顿时满面泪痕直到夜深。
14、四月一日尚绵衣，知是闾阎花片飞。白头慈母倚门久，目断天南无雁归。——元·吴莱《漷州二首》译文：四月的天气，我穿着母亲缝制的棉衣，想起了闾阎的花花卉草。鹤发丛生的慈母倚靠着大门很久，望断我回家的路。15、小箱留得旧裳衣，母氏亲缝衣此儿。近日着来浑短窄，猛想泉下许多时。——宋· 苏泂《感旧》译文：我家中的小箱子，还保留着母亲也曾亲手为我缝制的旧衣裳，最近我拿出那些旧衣服，发现衣服也曾变得短窄，无法穿上，才猛然想起黄泉之下的母亲。16、霜露园林木叶稀，客边望断寄来衣。遥知慈母怜儿冷，织尽寒更未下机。——明·陈颢《新寒望授衣不至》
译文：应承的冬季，园林中的树叶因为霜露的严打变得稀有，我漂流异域衣单食薄。我知谈母亲也在爱怜她的男儿被冻着，连明连夜在织布机上为男儿缝制新衣服。17、东谈主言萱草可忘忧，忧弗成忘已白头。若说此花能却老，不教慈母葬松楸。——元·胡奎《忘忧花》译文：东谈主们说萱草不错让东谈主健忘忧愁，但东谈主世间的忧愁那处能健忘呢，无声无息头发已白。要是说萱草能幸免东谈主病弱，那为啥我的母亲会故去，如今葬在这山中的宅兆里。18、玩月游山白天过，是谁清梦到烟萝。空劳慈母频招手，浪子回头不顾家。——明·释函是《汀州谈中忆老母》译文：赏月晓行夜住白天很容易过去，晚上作念着好意思梦到那草木众多的幽居之处。在那幽居之处我看见母亲往往地向我挥手，我漂流在外多年，从没想过家里的老母亲。19、才看黄落梧间叶，又见青归柳上枝。慈母鬓毛纷似雪，赤子方寸乱如丝。——明·龚诩《客中想亲》译文：黄色的梧桐叶落下，柳枝发芽变绿，秋去春来，一年又一年，无声无息间，慈母的鬓发纷纷变白似白雪一般，看到母亲老去的表情，我的内心盘桓未定，不知所措。20、慈母恩深不可追，严亲犹隔大江隈。独怜洒泣东风里，惟有孤肠日九回。——明·倪岳《对雪有感》译文：慈母的恩情似大海相同迢遥，严父的爱就如大江逶迤多情。如今父母逝去，但一猜度父母的深恩，我不禁泪洒东风里，痛断肝肠。21、汝到家中暂可爱，倚门慈母问吉利。举头便见天边月，莫作大大小小看。——宋·李光《小诗送孟坚北归》译文：你回到家中，亲东谈主齐很欢娱，慈母倚靠着大门权略你在外是否吉利。在闾阎就能和家东谈主门联接，就像昂首能看见天边的月亮相同温馨，不要留念外面的大大小小。22、手栽梅核待成林，慈母当年属望深。梅未成林东谈主畴昔，空酸孝子一世心。——宋·戴因循《题陈景明梅庐》译文：我当年亲手辅助幼小的梅花时，母亲对我渴望很深。如今梅花还未长大成林制服丝袜电影，母亲却也曾不在东谈主世了，她的养育之恩却无处申报，只空留一派孝心在东谈主间。
本站仅提供存储做事，所有骨子均由用户发布，如发现存害或侵权骨子，请点击举报。